LA SCIENZA DELLA LEGISLAZIONE - I
25
o, per meglio dire, della sola superficie di quest’immenso edificio. Per
ben conoscerlo bisogna osservarne le parti; bisogna vedere i rapporti
che ciascheduna di esse deve avere colle altre, i materiali de’ quali
debbono esser composte, i fondamenti su i quali debbono essere
innalzate.
Per riuscirvi, noi cominceremo dunque a scomporre la gran
macchina della legislazione per considerarla distintamente nelle parti
che la compongono. Tutto si ridurrà ad un minuto esame e gli oggetti
più nascosti e meno conosciuti non saranno per questo trascurati,
poi|ché nel governo, non altrimenti che nella natura, le fibre più
oscure delle piante, nascoste nelle viscere della terra, sono
propriamente quelle che alimentano i boschi più maestosi. Noi
cominceremo dalle leggi politiche ed economiche.
LIBRO II
41
Due sono gli oggetti di queste leggi, la popolazione e le ricchezze. Lo
Stato ha bisogno di uomini e gli uomini han bisogno di mezzi per
alimentarsi. Il loro numero è sempre relativo alla loro felicità. Questi
due oggetti che compongono la felicità nazionale son dunque reciproci.
La popolazione richiamerà le prime nostre cure 42 .
Dopo alcune brevi riflessioni sul sistema della legislazione degli
antichi, e propriamente degli Ebrei, de’ Persi, de’ Greci e de’ Romani,
noi dimostreremo che tutto è inutile per incoraggiare la popolazione
41 Pubblicato contemporaneamente al I tomo: La scienza della legislazione del cavaliere Gaetano
Filangieri, vol. II, Delle leggi politiche ed economiche, Napoli, Stamperia Raimondiana, 1780.
42
Filangieri può aver trovato una sintesi delle teorie popolazioniste diffuse all’epoca nella voce
di D. Diderot, Homme, in Encyclopédie, ou dictionnaire raisonnée des arts et métiers, VIII, Paris, David,
1757, pp. 256-261. Da notare che un’edizione dell’Encyclopédie risulta presente nel catalogo della
biblioteca Filangieri, ma non è più rintracciabile nell’odierna biblioteca del Civico Museo
Filangieri a Napoli.
24