LA SCIENZA DELLA LEGISLAZIONE - I
158
spianato la strada per la quale i vostri popoli possono esser condotti
alla prosperità. Sono le vostre leggi quelle che l’han riempiuta di sassi,
di bronchi, d’impedimenti vergognosi. Rimettete dunque questa strada
nello stato nel quale la natura l’aveva lasciata e abbandonate a lei la cura
di perfezionare la sua opera.
Ecco come il legislatore può profittare degli effetti del clima
allorché sono utili; vediamo ora come debba rispettarli allorché sono
indifferenti.
Tra gli effetti del clima ve ne sono alcuni che non sono né
perniciosi, né utili, ma che sono indifferenti. Contrastare in questi casi
colla natura è uno sforzo inutile, che non può produrre mai alcun bene,
ma che spesso può cagionare de’ disordini molto perniciosi.
Se una specie d’industria, per esempio, se alcune arti, se alcune
manifatture sono contrarie al clima d’una nazione, il legislatore,
promuovendole, non urterebbe forse in un errore grossolano? Questa
industria, queste arti, queste | manifatture ad onta delle leggi non
rimarrebbero forse sempre imperfette? Non sarebbero forse sempre
poco profittevoli a coloro che l’esercitano? Le braccia sacrificate a
queste occupazioni non potrebbero forse, con maggior profitto degli
artefici e dello Stato, essere impiegate a quelle manifatture, a quelle arti,
a quella specie d’industria che il clima soffre e richiede? Non potrebbe
la nazione, col superfluo di queste, abbondantemente provvedersi di
quelle che il clima le nega? Se un’arte ha bisogno di molto fuoco,
potrebbe ella esser coltivata con profitto in un paese ove il clima è
estremamente caloroso? E se ha bisogno dell’aria aperta, potrebbe ella
esser esercitata con vantaggio in un paese estremamente freddo? Che
dovrebbe dirsi d’un legislatore che volesse stabilire l’arte de’ cristalli nel
265
Zanguebar
o un commercio di costruzione di navi sulle spiagge
gelate della Lapponia? Troppo lontano o troppo vicino all’equatore, in
un clima molto caldo o in un clima molto freddo, l’uomo può esser
265
L’isola di Zanzibar, colonia portoghese fino al XIX secolo.
247