X 227 X
Nel leggere il titolo del Codice de
Test)bus, si credè, che quelle parole
jdìisìcuignificas­
testes intrare
sero, che i testimoni dovessero interro­
garsi in segreto .• Ma
significa
cretum qui il banco per dire del , Giudice. parlare segretamente Intrare ,
non sarebbe latino . Questo fu un so­
lecismo, che fece parte della nostra Giu­
risprudenza ..
la I feccia Testimoni del popolo, sono per ed 1’ a’ ordinario quali il giu­ del­
lo dice che rinchiuso vuole. con Tali loro testimoni può far dire sono quel­ sen­
titi per la seconda volta in segreto ; e
se dopo questo esame si ritrattano ne5
loro deposti, o se son varii nelle circo­
stanze essenziali, sono puniti come falsi
testimoni . E perciò un’ uomo sempli­
ce, che non sa esprimersi , ma avendo
il cuore retto-, e sovvenendosi, ch’egli
ha detto troppo , o troppo' poco , che
ha male inteso il Giudice o che il Giu­
dice ha male inteso lui ? è costretto so­
vente a sostenere una falsa testimonianza
dal solo timore di essere trattato come
testimone falso, e punito come uno scel­
lerato, se volesse ritrattare per un prin­
cipio di giustizia ciò che ha deposro.
P 2 '
Se
.
. I r \
r CO Vedete Ber»ter tir. 6 . art. ir.* delle